Souffrances endurées
Les souffrances endurées indemnisent la douleur physique et psychique éprouvée par la victime depuis l’accident jusqu’à la consolidation.
Il s’agit d’un poste de préjudice extrapatrimonial dont l’évaluation pécuniaire, qui ne repose sur aucune base économique tangible, procède, de plus fort, du pouvoir souverain des Juges du fond.
Les souffrances endurées sont évaluées médicolégament sur une échelle allant de 0 à 7.